Trasforma l'auto rotta in una moto e scappa dal deserto

Emile non si è perso d'animo e dando fondo alle sue abilità ed utilizzando una semplice cassetta degli attrezzi, di quelle che si trovano nelle jeep degli escursionisti, è riuscito a costruire una motocicletta. Il passaggio da una Citroen 2CV ad una motocicletta ha richiesto ben dodici giorni di lavoro senza sosta. Emile Leray ha fatto tutto da solo. I giorni passavano e le sue scorte di viveri diminuivano. Alla fine, seppur dimagrito e disidratato, a cavallo della sua motocicletta è riuscito a tornare alla città più vicina.