In Norvegia le antiche tradizioni vogliono che sia la donna a fare la proposta di fidanzamento alla persona amata. Non volendo venir meno alle usanze Janne Grim una giovane del posto ha deciso di fare una sorpresa alla sua fiamma, Svein Frøytland, facendogli la proposta durante una cenetta a lume di candela.
Ma come fare la proposta in modo originale? Niente di più semplice, bastava nascondere un anello in una delle pietanze e stare ad aspettare che l'amato si accorgesse del prezioso dono. Qualcosa non ha funzionato, Svein, forse un po' troppo vorace, ha infatti mandato giù l'anello in un sol boccone, senza accorgersi di nulla!
Preoccupata, Janne ha allora informato il proprio amato di quella che doveva essere la sorpresa della serata e poi, dopo l'iniziale sbigottimento, lo ha accompagnato di corsa al pronto soccorso. I medici non hanno potuto far niente se non assicurare i giovani che dopo un paio di giorni l'anello sarebbe stato espulso "naturalmente".
Nel frattempo i due si sono scambiati la promessa, perché in fondo quello che conta in amore non sono le cose materiali, ma "quello che si ha dentro…"
