Sai perché si dice 'hai preso un granchio'?
Pubblicato Luglio 2017 in Sai Perché e Eureka
Sbagliarsi, commettere un errore grossolano. Prendere un granchio è un’espressione diffusa in molti dialetti e con diversi significati vari. Il più ricorrente riguarda il fidanzamento e il matrimonio. Il granchio corrisponde al rifiuto della donna, dunque “prendere il granchio” significa essere respinti (un po’ come l’odierno “due di picche”). L’espressione si è successivamente ampliata ed è arrivata a indicare qualsiasi tipo di strafalcione o di valutazione sbagliata.
Articoli Sai Perché e Eureka
- Eureka: Usi alternativi della carta stagnola
- Sai perché i cracker hanno i buchi?
- Sai perché si dice 'stare a cavallo'?
- Eureka: Usi alternativi dell'aceto
- Perché in napoletano spiluccare si dice 'spuzzuliare'?
- Sai perché gli aerei di linea non hanno in dotazione i paracadute di emergenza?
- Perché in napoletano si dice 'Pare ‘a fraveca ‘e San Pietro'?
- Sai perché si dice tatuaggio?
- Sai perché ... il verde in città riduce il crimine?
- Perché si usa l’espressione 'chapeau' (cappello) per rendere omaggio?
- Perché i droni sono pericolosi per i voli di linea?
- Sai Perché quando ci rivolgiamo ai cuccioli usiamo una vocina dolce?
- Sai perché i jeans sono cuciti con filo arancione?
- Perché in napoletano un oggetto contraffatto si chiama 'pezzotto'?
- Sai perché si dice “avimmo perduto a Felippo e ‘o panaro”?
- Perché in napoletano il salvadanaio si chiama ‘carusiello’?
- Perché si chiama vaccino?
- Eureka: usi alternativi del Riso