Ogni volta che ci si ritrova alle prese con un grattacapo si utilizza l’espressione “avere una gatta da pelare”. In italiano “pelare” una gatta vuol dire toglierle il pelo nel senso di “tosarlo” o, più semplicemente, di lavarlo e pettinarlo accuratamente. Così l’espressione idiomatica si riferirebbe all’idea che i gatti detestino questo tipo di attenzioni e di conseguenza per divincolarsi reagiscano disperatamente, dimenandosi o graffiando quando sono costretti a farlo. E sembra che le gatte quasi sempre battono i colleghi maschi in quanto a difendersi per evitare questo tipo di trattamento del pelo.




