Perché sott'acqua vediamo bene solo con la maschera?

La ragione è la stessa per cui un remo immerso parzialmente nell'acqua appare spezzato: quando i raggi luminosi attraversano l'acqua (o un altro mezzo trasparente) vengono "rifratti", cioè rallentano e si piegano. Questo fenomeno è alla base del funzionamento delle lenti e, quindi, anche degli occhi, in cui cornea e cristallino hanno il compito di focalizzare le immagini sulla retina. Quando l'occhio è a contatto con l'acqua, invece che con l'aria, gli angoli di rifrazione dei raggi di luce cambiano e ciò impedisce che sulla retina si formi un'immagine focalizzata. Il problema non si presenta quando si indossano maschera o occhialini, perché in questo caso gli occhi sono a contatto con l'aria e non con l'acqua.