Quest'espressione si usa per invitare qualcuno a mantenere un segreto, tenere chiusa la bocca riguardo a una data faccenda. L'origine del detto si deve al rimedio contro la maldicenza suggerito da un confessore ad una donna: tenere in bocca dell'acqua durante la tentazione, acqua che fu ritenuta miracolosa per i suoi effetti.
Perché si dice "acqua in bocca"?
Leggi anche
Perché d'estate si ha meno appetito?
Perché si dice "rimpinguare"?
Perché una questione imbarazzante si chiama "patata bollente"?
Sai perché?
...Domande e risposte per dubbi e perplessità...